מֶסר סודי

הנכדה התקינה לי בטלפון הנייד מְתַקן איות אוטומטי. לפעמים האפליקציה מתקנת לי טעויות ולעתים קרובות יותר היא יוצרת טעויות חדשות. אבל לפני כמה ימים הקשתי 'סופרגז' והיא תיקנה לי ל – "שום רגש". ותהיתי, מה אני אמור להבין מזה?

מן הסתם, העיקרון שלפיו פועל מְתַקן איות כזה הוא שכיחות השימוש בַמילה או בביטוי שהקשתָ מול מילים או ביטויים אחרים במספר אותיות זהה. מתקן האיות נוטל לעצמו גם חופש לשנות אותיות במילה שהקשת ל'אותיות-אחיות', כמו במקרה הזה ס' לְ-ש או ז' לְ–ש'.

עם זאת אין לשלול גם אפשרויות אחרות. למשל –שמישהו מנסה להעביר מסר סמוי לי או לאחרים. ובמקרה כזה – 'אח גדול', מין גוגל או פייסבוק, שלא רק יודע עלינו הכול אלא מנסה גם להבנות לנו את התודעה אפילו באמצעות האפליקציה של איות אוטומטי בטלפון הנייד.

אבל מי ירצה לקשור את סופרגז עם 'שום רגש'. שמא עובד של החברה שמייצרת את האפליקציה של איות אוטומטי שלא היה מרוצה מהשירות שקיבל מסופרגז? אולי החבֵרה שלו, עובדת סופרגז, עזבה אותו בלי להתחשב ברגשותיו. אולי זו חֶברה מתחרה שמנסה ללכלך?

סביב התופעה של מסרים סודיים התפתחה תורה שלמה, גלויה וסמויה בעצמה. יש אומרים שבשירים לא מעטים מופיעים מסרים כאלה על כל נושא שבעולם החל מבדיחות פרטיות ועד סגידה לשטן. בשירים מוקלטים מקובל להעביר מסר כזה באחת משתי דרכים – שהמסר יישמע רק כשמשמיעים את השיר לאחור או על ידי השמעת המסר בקול חלש שניתן לשמוע אותו רק אם מגבירים מאוד את עוצמת הקול. האם מתפתח כאן כיוון חדש להשתלה של מסרים סודיים באמצעות האפליקציה של איות אוטומטי?

הדוגמה המוכרת ביותר למסר סמוי נוגעת לאגדה האורבנית שלפיה נהרג פול מקרטני מהביטלס בתאונת דרכים בשנת 1966 ושמאז חי ויוצר במקומו - כָפיל. הביטוי הסמוי למותו של מקרטני הופיע לדעת מומחים מטעם עצמם בכמה מהפזמונים של הלהקה והמפורסם שבהם נמצא בשיר Strawberry Fields Forever. בהשמעה לאחור, הם אומרים, אפשר לשמוע את ג'ון לנון אומר I buried Paul. אני קברתי את פול.

נזכרתי במקרה אחר של מסר סמוי ששמעתי עליו, על אותו גוי שגר בשכנות למשפחה יהודית וראה אותם מנשקים מתקן קטן שהיה מודבק על משקוף דלת ביתם, מדי בואם או צאתם. גברה עליו סקרנותו ובאחד הימים כשאיש מן המשפחה היהודית לא נמצא בבית, הוא פרק, נכון, את המזוזה שלהם, והביא אותה הביתה. שם הוא פתח בזהירות עם מברג את המזוזה וחילץ מבפנים מגילת קלף. הוא גולל ושיטח בעדינות את המגילה על השולחן, התכופף וקרא מילה אחר מילה את אשר היה כתוב שם בכתב היד מקושט: "הצילו, אני כלוא בבית חרושת למזוזות".

נחזור למקרה הפשוט יחסית שלנו. שאלתי מכרים מה לדעתם אני אמור להבין מן המסר הסמוי שהועבר אליי.

האחד קישר בין סופרגז ל'שום רגש', לעובדת היותם חברה גדולה ו'גזלנית' במקצת, להיעדר יחס אישי או לליקוי בתודעת השירות, ושעליי לעבור לחברה קטנה יותר.

אחר כתב לי ווטסאפ: "אני מציע שתעשה כמוני ותבטל את מתַקן העיוט בטלפון הנייד שלך" הוא הוסיף שהוא משוכנע שכך גם תחזור אליי שפיות דעתי.

אהבתם? הנה סיפורים דומים: